-
1 abschießen*
1. vt1) выстрелить2) убить (выстрелом)3) разг увольнять5) отстреливать (выстрелом), отрывать (снарядом) (ногу и т. п.)Ihm wúrde ein Bein ábgeschossen. — Ему снарядом оторвало ногу.
2.vi (s) ю-нем, австр выцветать (о ткани) -
2 abschießen
1. * vteinen Panzer abschießen — подбить танк2) отстрелять ( дичь); застреливать, пристреливать; перестрелять3) фам. разделываться, расправляться (с кем-л.)4) отбивать выстрелом, отстреливать5) произвести выстрел, выстрелить (из чего-л.)die Pistole abschießen — выстрелить из пистолета7) взрывать, подрывать2. * vi (s) диал. -
3 ihm wurde ein Bein abgeschossen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihm wurde ein Bein abgeschossen
См. также в других словарях:
Киселев, Иван Михайлович — (02.09.1919 06.04.1987) летчик истребитель, Герой Советского Союза (1965), старший лейтенант. Участник Великой Отечественной войны с ноября 1943 г. Воевал в составе 274 иап, был командиром звена. Совершил 135 боевых вылетов, сбил 14 самолетов… … Большая биографическая энциклопедия
Сидоров, Дмитрий Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сидоров. Дмитрий Степанович Сидоров Дата рождения 1925 год … Википедия